INSTRUCTIONS TO THE MIND
Manah-Siksa
   
   by Srila Narottam Das Thakur
   
 
   
   nitai-pada-kamala koti-chandra-susitala
   ye chhayaya jagata judaya
   hena nitai vine bhai radha-krsna paite nai
   drdha kari' dhara nitaira paya [1]
   
   Cooling like ten million moons, Nitai's lotus feet soothe the world with
   their shade. O brother! Without Nitai, you cannot reach Radha-Krishna. Firmly
   grasp Nitai's feet.
   
   se sambandha nahi yara vrtha janma gela
   tara sei pasu bada durachara
   nitai na balila mukhe majila samsara-sukhe
   vidya-kule ki karibe tara [2]
   
   The life of one who had no connection with Nitai passed in vain. Such an
   animal is very wicked. What will learning (aristocratic birth) do for one who
   was immersed in worldly pleasures and never called aloud, 'Nitai'?̇
   
   ahankare matta haina nitai-pada pasariya
   asatyere satya kari' mani
   nitaiyer karuna habe vraje radha-krsna pabe
   dhara nitaiyer charan du'khani [3]
   
   Maddened with pride, forgetting Nitai's feet, I accept untruth as truth. When
   Nitai bestows His mercy you will reach Radha-Krishna in Vraja. Grasp Nitai's
   feet!
   
   nitaiyer charana satya tanhara sevaka nitya
   nitai-pada sada kara asa
   narottama bada duhkhi nitai more kara sukhi
   rakha ranga-charanera pasa [4]
   
   Nitai's feet are truth, and His servants are eternal. Always aspire for
   Nitai's feet. Narottam is very sad: "O Nitai! Make me happy. Keep me beside
   your reddish feet."
    
   
    
    
   
   THE JEWEL OF ALL TRANSCENDENTAL QUALITIES
   Nitai Guna Mani Amara
   
   by Srila Narottam Das Thakur
   
 
   
   nitai gunamani amara nitai gunamani
   aniya premera vanya bhasala avani [1]
   
   Nitai, the jewel of all good qualities, my Nitai, the jewel of all good
   qualities, brought a flood of divine love and inundated the earth.
   
   prema-vanya laye nitai aila gauda-dese
   dubila bhakata-gana dina-hina bhase [2]
   
   Nitai brought a flood of divine love to the land of Gauda. The devotees
   immersed themselves in it, but the unfortunate floated on its surface.
   
   dina-hina patita pamara nahi bachhe
   brahmara durlabha prema saba kareyache [3]
   
   The sinful, unfortunate, and fallen did not desire this divine love, which is
   difficult for even Brahma to attain, yet Nitai begged them to accept
   it.
   
   abaddha karuna-sindhu katiya muhana
   ghare ghare bule prema-amiya ravana [4]
   
   Nitai cut a canal into the sealed ocean of mercy and a flood of nectarean
   divine love spread to every home.
   
   lochan bale hena nitai yeba na bhajila
   janiya suniya sei atma-ghati haila [5]
   
   Lochan Das says, "Anyone who did not serve Nitai knowingly committed
   suicide."
    
   
    
    
   
   SRI NITYANANDA RAYA—NEVER ANGRY AND EVER-BLISSFUL
   Akrodha paramananda
   
   by Srila Lochan Das Thakur
   
 
   
   akrodha paramananda nityananda raya
   abhimana-sunya nitai nagare bedaya [1]
   
   The angerless, prideless, supremely joyful Nityananda Ray wanders throughout
   the towns.
   
   adhama patita jiver dvare dvare giya
   hari-nama mahamantra dena bilaiya [2]
   
   Going from door to door to the homes of the lowly and fallen souls, He
   distributes the Hare Krsna mahamantra.
   
   yare dekhe tare kahe dante trna dhari'
   amare kiniya laha bhaja gaurahari [3]
   
   With straw between His teeth, He says to whoever He sees, "Purchase Me:
   simply serve Gaurahari."
   
   eta bali' nityananda bhume gadi yaya
   sonara parvata yena dhulate lotaya [4]
   
   Saying this, Nityananda rolls on the ground like a golden mountain rolling in
   the dust.
   
   hena avatare yara rati na janmila
   lochan bale sei papi ela ara gela [5]
   
   Lochan Das says of one who has not developed attachment to this Avatar, "Such
   a sinner simply came and went."
    
   
    
    
   
   dayal-nitai chaitanya ba’le nach’ re amar’ man’
   (ekbar) nach’ re amar’ man’, nach’ re amar’ man’ [1]
   (eman’ dayal’ to nai he, mar’ kheye prem’ deya)
   
   Dear mind! Dance and chant, 'Merciful Nitai! Chaitanya! Dayal Nitai!
   Chaitanya!' (Dance, my mind! Dance! There is nobody as merciful as Them! They
   give divine love for the Lord even to those who beat Them!)
   
   (ore) aparadha dure yabe, pabe prema dhana
   (o name aparadh’-vichar’ to nai he)
   (takhan’) krsna-name ruchi ha’be, ghuchibe bandhan [2]
   (krsna-name anurag’ to habe he)
   
   Listen! Offences will go away, and you will get transcendental love for the
   Lord! (There is no consideration of offences in chanting Their Names!)
   (Then,) you will get taste for the Holy Name of Krishna and your bondage will
   be destroyed. (You must certainly get loving attachment to the Holy Name of
   Krishna!)
   
   (takhan’) anayase saphal’ ha’be jivera jivan’
   (naile jivan’ to michhe he)
   (krsna-rati bina jivan to michhe he)
   (sese) vrndavane radha-syamer’ pabe darasan’ [3]
   (gaura-krpa ha’le he)
   
   (Then,) your life will be easily successful! (Otherwise, life is useless.)
   (Without attachment to Krishna, life is useless). (In the end,) you will be
   allowed to behold Radha-Shyama in Vrindavan. (If you get the mercy of Sri
   Gaura.)
    
   
    
    
   
   MY MOST MERCIFUL NITAI
   Nitai amara dayara avadhi
   
   by Srila Vrindavan Das Thakur
   
 
   
   are bhai! nitai amara dayara avadhi!
   jivere karuna kari,' dese dese phiri' phiri',
   prema-dhana yache niravadhi
   
   Brother! My Nitai is the extremity of mercy! Bestowing mercy on souls, He
   roams from place to place, endlessly begging everyone to take divine love for
   the Lord.
   
   advaitera sange ranga, dharane na yaya anga,
   gora preme gada tanu-khani
   dhuliya dhuliya chale, bahu tuli' hari bole,
   du-nayane bahe nitaiyera pani
   
   Rejoicing in the company of Advaita, being unable to maintain His composure,
   He begins to roll on the ground, overcome with divine love for Gora. He
   staggers as He walks, chanting, 'Hari bol!' with upraised arms, tears
   streaming from His eyes.
   
   kapale tilaka sobhe, kutila-kuntala-lole,
   gunjara antuni chuda taya
   kesori jiniya kati, kati-tate nila dhati,
   bajana nupura ranga paya
   
   His forehead is adorned with a tilak mark, His curling locks sway to and fro,
   with a bun tied on top of His head with a string gunja seeds. His waist,
   resembling that of a lion, is adorned with a blue dhoti, and there are
   anklebells tinkling joyfully on His feet.
   
   ke kahu nitaira guna, jive dekhi sakaruna,
   hariname jagata tarila
   madana madete andha, visaye rahala dhandha,
   hena nitai bhajite na paila
   
   Whom shall I tell about Nitai's qualities? Seeing jiva souls and feeling deep
   compassion, Nitai delivered this world through the Holy Name. Those who,
   blinded by Cupid's intoxicating charm, still had some doubt about it did not
   worship this Nitai.
   
   bhuvana-mohana vesa! majaila saba desa!
   rasa vese atta atta hasa!
   prabhu mora nityananda, kevala ananda-kanda,
   guna gaya vrndavana dasa
   
   Dressed in a way that attracts and charms the entire universe, He captures
   everyone with His beauty, wherever He goes! Overcome with ecstatic devotion,
   He roars with laughter! My Lord Nityananda is the root of pure happiness.
   Vrindavan Das is singing about His glory.
    
   
    
   
   nitai mora jivana dhana, nitai mora jati
   nitai bihane mora ara nahi gati [1]
   
   Nitai is my life, my treasure. Nitai is my family. I do not know anything
   except Nitai.
   
   samsara-sukhera mukhe tule diba chhai
   nagare magiya khabo gaiya nitai [2]
   
   I will throw ash into the face of material happiness and will go begging in
   town, chanting Nitai's Name.
   
   ye dese nitai nai, se dese na yaba
   nitai-vimukha janara mukha na heriba [3]
   
   I will never go to the places where there is no Nitai. I will not see the
   faces of those who are averse to Nitai!
   
   ganga yanra pada-jala, hara sire dhare
   hena nitai na bhajiya duhkha peye mare [4]
   
   Lord Siva (Hara) holds on his head the water of the Ganges that washes His
   feet. Those who do not worship this Nitai live and die in misery.
   
   lochana bale mora nitai yeba nahi mane
   anala bhejao tara majha-mukha-khane [5]
   
   Lochan says, 'Throw fire into the mouths of those who do not respect my
   Nitai!'
    
   
    
   
   daya kara more nitai! daya kare more
   agatira gati nitai, sadhu loke bale
   
   Please be merciful to me, Nitai! Please be merciful to me! All sadhus and
   people say that Nitai is the path for the strayed.
   
   jaya prema-bhakti-data-pataka tomara
   uttama adhama kichhu na kaila vichara
   
   You carry the victorious banner of the giver of loving devotion, and You
   never consider who is high and who is low.
   
   prema-dane jaga-jane mana kaila sukhi
   tumi hena dayara thakura ! ami kene duhkhi ?
   
   You made everyone happy by bestowing upon them the gift of divine love. O
   Lord! You are so merciful! But why am I unhappy?
   
   kanurama dasa kahe—ki baliba ami
   e bada bharasa mora kulera thakura tumi
   
   Kanuram Das says, 'What am I to say? You are the Lord of my family – that is
   my great hope'
    
   
    
    
   
   THE SACRED ORDER OF SRI CHAITANYA MAHAPRABHU
   Ajna-Tahal
   
   by Srila Bhaktivinod Thakur
   
 
   
   nadiya-godrume nityananda mahajana
   patiyache nama-hatta jivera karana
   
   (1) In the land of Nadia, on the island of Godruma, the magnanimous Lord
   Nityananda has opened up the Marketplace of the Holy Name, meant for the
   deliverance of all fallen souls.
   
   (sraddhavan jan he, sraddhavan jan he)
   prabhura ajnaya, bhai, magi ei bhiksa
   bolo 'krsna,' bhajo krsna, koro krsna-siksa
   
   (2) O people of faith! O people of faith! By the order of Lord Gauranga, O
   brothers, I beg these three requests of you: Chant "Krishna!", worship
   Krishna, and teach others about Krishna.
   
   aparadha-sunya ho'ye laha krsna-nama
   krsna mata, krsna pita, krsna dhana-prana
   
   (3) Being careful to remain free of offences, just take the holy name of Lord
   Krishna. Krishna is your mother, Krishna is your father, and Krishna is the
   treasure of your life.
   
   krsnera samsara kara chhadi' anachara
   jive daya, krisna-nama—sarva-dharma-sara
   
   (4) Giving up all sinful activities, carry on your worldly duties only in
   relation to Lord Krishna. The showing of compassion to other souls by loudly
   chanting the Holy Name of Krishna is the essence of all forms of
   religion.
    
   
    
   
   nitai amara parama dayala
   aniya premera vanya, jagata karila dhanya,
   bharila premete nadi khala
   
   My Nitai is extremely merciful. He has brought a flood of divine love, making
   the world truly fortunate. He filled all channels and rivers with divine
   love.
   
   lagiya premera dheu, baki na raila keu,
   papi tapi chalila bhasiya
   sakala bhakata meli, se premete kare keli,
   keha keha yaya santariya
   
   When the wave of divine love came, nobody was left behind – all sinners and
   miserable souls floated in its water. All devotees played together in this
   water, and somebody swam in it.
   
   dubila nadiyapura, dube preme santipura,
   dohe mili baichha khelaya
   ta dekhi nitai hase, sakalei preme bhase,
   vasu ghosa habudubu khaya
   
   The whole city of Nadia, as well as Shantipur, became submerged in divine
   love, and both sides joined together and had a boat race. Seeing this, Nitai
   laughed. Everybody is floating in divine love, and Vasu Ghosh is floundering,
   struggling to keep afloat.
    
   
    
    
   
   Abhisek of Sri Sri Nityananda
   
   by Srila Vrindavan Das Thakur
   
 
   
   jayare jayare jaya nityananda raya
   pandita raghava ghare bihare sadaya
   
   Glory! Glory! Glory to Nityananda Ray! He always enjoys Himself at the house
   of Raghav Pandit.
   
   parisada sakala dekhaye parateke
   thakura pandita se karena abhiseke
   
   Personally taking care of all associates of the Lord, Thakur Pandit then
   arranged His ceremonial bathing (abhiseka).
   
   nityananda-rupa yena madana samana
   dighala nayana bhru-bhan prasanna-vayan
   
   The divine form of Nityananda Prabhu is like that of Cupid. He has elongated
   eyes, playful eyebrows and a calm, bright face.
   
   nana abharana ange jhalamala kare
   ajanulambita mala ati sobha dhare
   
   His limbs are adorned with various sparkling ornaments, and His long garland
   reaching to His knees is a beautiful sight to behold.
   
   aruna kirana yini dukhani charana
   hrdaye dhariya kahe dasa vrndavana
   
   His two feet are like rays of sun; thus sings Vrindavan Das, holding them in
   his heart.
    
   
    
   
   rarha majhe eka-chaka name achhe grama
   tanhi avatirna nityananda balarama
   
   There is a village called Ekachakra in Rarh-desh (West Bengal).
   Nityananda-Balaram appeared there.
   
   hadai pandita nama suddha vipraraja
   mule sarva pita tane kaila pita-vyaja
   
   His father's name is Hadai Pandit. He is a pure king of brahmans. Compared to
   him, all other fathers are mere mockery of fathers.
   
   maha jaya jaya dhvani puspa varisana
   sangope devatagana karila takhana
   
   When Nityananda appeared, all gods and goddesses, unseen and unheard for
   others, chanted loudly 'Jaya! Jaya!' and showered flowers from the sky.
   
   krpa-sindhu bhakti-data sri-vaisnava-dhama
   avatirna haila rarhe nityananda rama
   
   An ocean of mercy, a giver of devotion and a place of residence for all holy
   Vaishnavs, Nityananda Rama made His advent in Rarh-desh (West Bengal).
   
   sei dina haite rarha mandala sakala
   punah punah barite lagila sumangala
   
   From that day, auspiciousness started to increase more and more in all of
   Rarh-mandala.
    
   
    
    
   
   EIGHT PRAYERS GLORIFYING LORD NITYANANDA
   Sri Sri Nityanandastakam
   
   by Srila Vrindavan Das Thakur
   
 
   
   sarach-chandra-bhrantim sphurad-amala-kantim gaja-gatim
   hari-premonmattam dhrita-parama-satvam smita-mukham
   sada ghurnan-netram kara-kalita-vetram kali-bhidam
   bhaje nityanandam bhajana-taru-kandam niravadhi
   
   (1) I perpetually worship Sri Nityananda Prabhu, the root of the
   Krishna-bhakti tree, whose bright face outshines the full autumn moon, whose
   pure complexion glistens, whose gait is like that of an intoxicated majestic
   elephant, who is always mad in Krishna-prema, who is the personification of
   pure spiritual energy, whose face wears a gentle smile, whose eyes are always
   rolling due to His absorption in Krishna-prema, whose lotus hand gracefully
   carries a staff, and who, by the performance of Nama-sankirttan, pierces the
   influence of kali-yuga.
   
   rasanam agaram svajana-gana-sarvasvam atulam
   tadiyaika-prana-pramita-vasudha-jahnava-patim
   sada-premonmadam param aviditam manda manasam
   bhaje nityanandam bhajana-taru-kandam niravadhi
   
   (2) I perpetually worship Sri Nityananda Prabhu, the root of the
   Krishna-bhakti tree, who is the mainstay of all rasas (mellows of devotional
   service), who is the be-all and end- all of His devotees, who is beyond
   compare, who is the master of both Vasudha and Jahnava-devi who consider Him
   more dear than their own lives, who is always maddened in Krishna-prema, and
   who is unrecognised as the Supreme Lord only by those of apathetic
   disposition.
   
   sachi-sunu-prestham nikhila-jagad-istam sukha-mayam
   kalau majjaj-jivoddharana-karanoddama-karunam
   harer akhyanad va bhava-jaladhi-garvonnati-haram
   bhaje nityanandam bhajana-taru-kandam niravadhi
   
   (3) I perpetually worship Sri Nityananda Prabhu, the root of the
   Krishna-bhakti tree, who is very dear to Sri Sachi-nandana, who is worshiped
   by the entire universe, who is the embodiment of happiness, whose infinite
   mercy is the means for delivering the souls who are drowning in the age of
   Kali, and who by performing Sri-Harinama-sankirttana eradicates the swelling
   of false pride in the ocean of repeated birth and death.
   
   aye bhratar ninam kali-kalusinam kim nu bhavita
   tatha prayaschittam rachaya yad-anayasata ime
   vrajanti tvam ittham saha bhagavata mantrayati yo
   bhaje nityanandam bhajana-taru-kandam niravadhi
   
   (4) I perpetually worship Sri Nityananda Prabhu, the root of the
   Krishna-bhakti tree, who said to Sri Krishna Chaitanya, "O brother Gauranga!
   What will be the destination of the sinful souls of kali-yuga and how will
   they be redeemed? Please devise a method by which they will easily attain
   You."
   
   yathestham re bhratah kuru hari-hari-dhvanam anisam
   tato vah samsarambudhi-tarana-dayo mayi laget
   idam bahu-sphotair atati ratayan yah pratigriham
   bhaje nityanandam bhajana-taru-kandam niravadhi
   
   (5) I perpetually worship Sri Nityananda Prabhu, the root of the
   Krishna-bhakti tree, who, wandering throughout Bengal, approached the door of
   every home, and with upraised arms exclaimed, "O brothers! Without inhibition
   all of you together, continuously chant Sri-Harinama. If you do so, I will
   ensure your deliverance from the ocean of material existence."
   
   balat samsarambhonidhi-harana-kumbhodbhavam aho
   satam sreyah-sindhunnati-kumuda-bandhum samuditam
   khala-sreni-sphurjittimira-hara-surya-prabham aham
   bhaje nityanandam bhajana-taru-kandam niravadhi
   
   (6) I eternally worship Sri Nityananda Prabhu, the root of the Krishna-bhakti
   tree, who forcibly swallows the ocean of repeated birth and death like the
   Agastya Muni that made all the oceans dry up by drinking only a palmful of
   water, who is the rising full moon (the friend of the night-blooming lotus)
   which causes the ocean of the saintly persons' welfare (their bhavas) to
   swell, and who is the sun whose brilliant rays dissipate the darkness of
   ignorance cast by the various classes of miscreants.
   
   natantam gayantam harim anuvadantam pathi pathi
   vrajantam pasyantam svam api na dayantam jana-ganam
   prakurvantam santam sa-karuna-drig-antam prakalanad
   bhaje nityanandam bhajana-taru-kandam niravadhi
   
   (7) I eternally worship Sri Nityananda Prabhu, the root of the Krishna-bhakti
   tree, who wandered on every path in Bengal dancing, singing, and calling out
   "Haribol! Haribol!" and who, inconsiderate of His own self, lov- ingly
   bestowed merciful sidelong glances upon those who were not compassionate to
   even their own selves.
   
   su-bibhranam bhratuh kara-sarasijam komalataram
   mitho vaktralokochchhalita-paramananda-hridayam
   bhramantam madhuryair ahaha madayantam pura-janan
   bhaje nityanandam bhajana-taru-kandam niravadhi
   
   (8) I eternally worship Sri Nityananda Prabhu, the root of the Krishna-bhakti
   tree, who held the supremely soft lotus-hand of His brother Sri Gauranga
   Mahaprabhu, whose heart became filled with the highest bliss when they gazed
   into each other's lotus faces, and who wandered here and there delighting the
   townspeople with His sweetness.
   
   rasanam adharam rasika-vara-sad-vaisnava-dhanam
   rasagaram saram patita-tati-taram smaranatah
   param nityanandastakam idam apurvam pathati yah
   tad-anghri-dvandvabjam sphuratu nitaram tasya hridaye
   
   (9) May Sri Nityananda Prabhu place His lotus feet in the heart of one who
   lovingly recites this unprecedented and supremely potent Nityanandastakam,
   which is full of spiritual rasa, the greatest treasure of the pure devotees
   qualified to relish such transcendental rasa, and the storehouse of the very
   essence of such rasa. It bestows liberation to fallen souls who simply
   remember Nityananda Prabhu's sublime qualities.
    
   
   THE DIVINE FORM OF SRI NITYANANDA PRABHU
   
   Sri Chaitanya Charitamrita: Adi-lila, 5.181-197
   by Srila Krishna Das Kaviraj Goswami
   
 
   
   naihati-nikate 'jhamatapura' name grama
   tanha svapne dekha dila nityananda-rama
   
   Near the town of Naihati, in the village of Jhamatapur, Lord Nityananda Rama
   appeared to me in a dream.
   
   dandavat haiya ami padinu payete
   nija-pada-padma prabhu dila mora mathe
   
   I fell at His feet, offering my obeisances, and He then placed His own lotus
   feet upon my head.
   
   'utha', 'utha' bali' more bale bara bara
   uthi' tanra rupa dekhi' hainu chamatkara
   
   "Arise! Arise!" He told me again and again. Upon rising, I was astonished to
   see the beauty of His divine form.
   
   syama-chikkana kanti, prakanda sarira
   saksat kandarpa, yaichhe maha-malla-vira
   
   He had a bright, whitish complexion. He was seven feet tall and had a strong,
   stout figure like that of a great wrestler. His exalted beauty was just like
   that of Lord Balaram.
   
   suvalita hasta, pada, kamala-nayana
   patta-vastra sire, patta-vastra paridhana
   
   He had very pleasantly formed hands, arms and legs, and eyes like lotus
   flowers. He wore silk cloth and a silk turban on His head.
   
   suvarna-kundala karne, svarnangada-vala
   payete nupura baje, kanthe puspa-mala
   
   He wore golden earrings on His ears, golden armlets and bangles. He wore
   tinkling ankle bells on His feet and a flower garland around His neck.
   
   chandana-lepita-anga, tilaka suthama
   matta-gaja jini' mada-manthara payana
   
   His body was anointed with sandalwood pulp, and He was nicely decorated with
   tilaka. His intoxicated movements surpassed those of a dancing elephant.
   
   koti-chandra jini' mukha ujjvala-varana
   dadimba-bija-sama danta tambula-charvana
   
   His face was more effulgent than millions upon millions of moons, and His
   teeth resembled pomegranate seeds because of His chewing betel.
   
   preme matta anga dahine-vame dole
   'krisna' 'krisna' baliya gambhira bola bale
   
   His body swayed to and fro, absorbed in ecstasy, and He chanted "Krishna,
   Krishna" in a deep voice.
   
   ranga-yasti haste dole yena matta simha
   chari-pase vedi achhe charanete bhringa
   parisada-gane dekhi' saba gopa-vese
   'krisna' 'krisna' kahe sabe saprema avese
   
   He moved like an intoxicated lion with a strong, knotted bamboo stick in His
   hand. On all four sides His devotee-associates, dressed like cowherd boys,
   surrounded His lotus feet like a swarm of bumblebees and chanted "Krishna,
   Krishna," absorbed in ecstatic love.
   
   singa vamsi bajaya keha, keha nache gaya
   sevaka yogaya tambula, chamara dhulaya
   
   Some of them played horns and flutes, and others danced and sang. Some of
   them offered betel nuts, and others waved chamara fans about Him.
   
   nityananda-svarupera dekhiya vaibhava
   kiba rupa, guna, lila--alaukika saba
   
   Thus I saw the opulence of Lord Nityananda Svarup. His wonderful form,
   qualities and Pastimes are all transcendental manifestations.
   
   anande vihvala ami, kichhu nahi jani
   tabe hasi' prabhu more kahilena vani
   
   I was overwhelmed with transcendental ecstasy, not knowing anything else. At
   that time Lord Nityananda smiled and spoke to me as follows.
   
   are are krsnadasa, na karaha bhaya
   vrindavane yaha,--tanha sarva labhya haya
   
   "O my dear Krishna Das, do not be afraid. Go to Vrindavan, for there you will
   attain all things."
   
   eta bali' prerila more hatasani diya
   antardhana kaila prabhu nija-gana lana
   
   After saying this, He directed me toward Vrindavan by waving His hand. Then
   He disappeared with His associates.
   
   murchchhita ha-iya muni padinu bhumite
   svapna-bhanga haila, dekhi, hanachhe prabhate
   
   I fainted and fell to the ground, my dream broke, and when I regained
   consciousness I saw that morning had come.
   
   ki dekhinu ki suninu, kariye vichara
   prabhu-ajna haila vrindavana yaibara
   
   I considered what I had seen and heard, and concluded that Lord Nityananda
   Prabhu had ordered me to go to Vrindavan at once.
   
   sei ksane vrndavane karinu gamana
   prabhura kripate sukhe ainu vrindavana
   
   That very second I immediately started for Vrindavan, and by Lord Nityananda
   Prabhu's mercy I reached there in great happiness.
   
   jaya jaya nityananda, nityananda-rama
   yanhara kripate painu vrindavana-dhama
   
   All glory, all glory to Lord Nityananda Rama, by whose mercy I have attained
   shelter in the transcendental abode of Vrindavan!