Моя радость и моё плачевное положение

Его Божественная Милость Ом Вишнупад
Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж
Шри Вьяса-пуджа, Навадвип
8 октября 2010 года, часть 1

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим
йат крпа там ахам ванде шри-гурум дина таранам

«Немой может заговорить, хромой может залезть на гору: всё, что для этого нужно, — милость гурудева».

(«Бхавартха Дипика») 

ом агьяна-тимирандхасйа гьянанджана-шалакайа
чакшур унмилитам йена тасмаи шри-гураве намах

«Я предлагаю поклоны Шри Гуру, который открыл мне ослеплённые тьмой невежества глаза, нанеся на них анджан (целебный каджал, сурьму) знаний».

гурввабхишта-супуракам гуру-ганаир ашиша-самбхушитам
чинтйачинтйа-самаста-веда-нипунам шри-рупа-пантханугам
говиндабхидхам уджвалам вара-танум бхактй анвитам-сундарам
ванде вишва-гурун ча дивйа-бхагават-премно хи биджа-прадам

«Я предлагаю поклоны тому, кто в совершенстве исполняет самые сокровенные желания своего гурудева, кто полностью украшен благословениями спутников своего гурудева, кто является экспертом во всех постижимых и непостижимых аспектах ведического знания, кто является выдающимся последователем линии Шрилы Рупы Госвами Прабху, кто известен под именем Говинда (Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж), чей прекрасный, сияющий, возвышенный облик преисполнен чистой преданности, кто является Гуру всей вселенной и кто дарует семя божественной любви к Всевышнему Господу».

девам дивйа-танум сучанда-ваданам баларка-челанчитам
сандрананда-пурам сад-ека-варанам ваирагйа-видйамбудхим
шри-сиддханта-нидхим субхакти-ласитам сарасватанам варам
ванде там субхадам мад-ека-шаранам нйасишварам шридхарам

«Я поклоняюсь Шриле Бхакти Ракшаку Шридхару Деву-Госвами Махараджу, дарующему всевозможное духовное благо, моему единственному прибежищу и повелителю всех отречённых душ. Он — мой господин, мой повелитель. Он обладает трансцендентным обликом, на его лице всегда выражение глубокой серьёзности, и он облачён в святые одежды цвета восходящего солнца. Он является обителью глубочайшей радости, единственным подлинным учителем, которого можно принять и которому можно предаться; он — океан божественных знаний об отречении. В нём кроется кладезь святых учений, представленных в писаниях, и игр высшей преданности. Он великий последователь Шрилы Сарасвати Тхакура Прабхупады».

Сегодня мне выпала эта особая возможность совершить гуру-пуджу: поклоняться моему Гурудеву, служить моему Гурудеву. Это большая удача, и это очень радостный день. Я никогда не думал и никогда не стремился к этому. Я всегда молюсь о милости: я всегда молюсь о милости всех преданных. Сегодня мне звонили из очень многих стран: я получил милость всех этих преданных, потому что Гурудев заставил меня сесть на его место.

Я только вчера говорил Шрипаду Бхакти Судхиру Госвами Махараджу о том, что я никогда не хотел этого: я никогда не хотел сидеть на месте, и чтобы все приходили и кланялись мне. Никогда. Я хочу идти и петь и танцевать повсюду, проповедовать по деревням — в этом вся моя жизнь. Я никогда не думал, что стану гуру, я никогда не хотел этого. Для меня это невозможно, и на самом деле для меня это очень трудно, но я должен сдержать слово, которое я дал Гурудеву. Гурудев приказал мне: «Ты должен хранить этот пост; на этом месте должен сидеть ты!» То, что Гурудев сказал в прошлом году, в декабре, в день своей Вьяса-пуджи, никогда, ни на секунду не приходило мне в голову. Даже когда я получал второе посвящение, я ничего не подозревал:

Однажды я вернулся с полей, и, хотя у меня все ноги были в грязи, я пошёл к Гурудеву, чтобы предложить ему дандават. У меня было правило, что, откуда бы я ни приходил, я сразу же шёл встретиться с Гурудевом. В тот день я пришёл к Гурудеву в таком виде. Гурудев спросил меня: «Ты пришёл ко мне весь в грязи, но сегодня же день твоего второго посвящения! Ты что, не знал?» Я ответил: «Нет, я не знал». Тогда Гурудев сказал мне: «Сегодня ты получаешь второе посвящение!»

Такой я человек. Я никогда не думал, что буду сидеть здесь вот так, как сегодня. Я всегда думал, что буду делать служение, следуя наказу Гурудева, а Гурудев будет всегда сидеть на своём месте, давать мне указания, и я буду их исполнять. Я никогда не думал, что стану гуру: что буду сидеть на одном месте вот так, и ко мне будут приходить люди. Я никогда не хотел занимать это положение, но Гурудев сказал: «Ты должен занять это положение, ты должен сесть на это место», — поэтому я должен служить всем преданным ради моего Гурудева...

Вы всё знаете. Вы знаете, что Парам Гуру Махарадж (Шрила Б.Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж) тоже не хотел занимать это положение: он сначала ушёл во Вриндаван, но, получив вдохновение от своего гуру, от Прабхупады Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура, он вернулся и тоже занял это положение. Гурудев (Шрила Б.С. Говинда Дев-Госвами Махарадж) тоже не хотел занимать это положение: Шрила Шридхар Дев-Госвами Махарадж велел ему занять это положение ещё очень давно, но Гурудев ждал тридцать(!) лет.

Я слышал однажды, что Гурудев поругался с Парам Гуру Махараджем, и я спросил Гурудева: «Гурудев, почему Вы однажды поругались со своим Гуру Махараджем?» Я не постеснялся и не побоялся спросить, и Гурудев объяснил мне, что произошло. Он сказал: «Гуру Махарадж прождал тридцать лет, чтобы отдать своё место мне. Однажды, когда он сказал, что я должен был занять это положение, я сильно разозлился, потому что знал, что если он отдаст мне своё место, то он уйдёт из мира. Ни один ученик не хочет, чтобы его гурудев ушёл из мира». Гуру Махарадж спросил у Гурудева: «Ты займёшь это место?» Гурудев сказал: «Нет». Тогда Гуру Махарадж сказал последнее слово: «Я покончу жизнь самоубийством! Если ты не сядешь на моё место, я покончу жизнь самоубийством, и ты будешь причиной моей смерти, ты будешь в этом виноват». Гурудев говорил, что он знал, что, если он займёт место Гуру Махараджа, то Гуру Махарадж скоро ушёл бы из мира. Я тоже никогда не думал, что мой Гуру Махарадж покинет этот мир так скоро после декабря 2009 года. Даже за день до ухода Гурудева я никогда бы не подумал, что он уйдёт. Гурудев оставил тело 27 марта, но даже 26 марта я никогда бы не подумал, что такое может произойти. Он всегда говорил: «Я уйду из этого мира! Я уйду совсем скоро», — но я никогда не думал, что он уйдёт так скоро, что его так скоро больше не будет в этом облике среди нас. Мне никогда не приходило это в голову.

Это то как Гурудев передал мне своё место, и я должен хранить это место, поэтому я хочу, чтобы вы все полили на меня милость...

— : • : —

• Оригинал статьи на английском.