Our Disciplic Succession:
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj  Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj  Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj  Bhagavan Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur Prabhupad
"The Sun Never Sets on Sri Chaitanya Saraswat Math":
Worldwide Affiliate Branches and Centres
 
ABOUT US GUIDANCE LIBRARY DAILY PRACTICE PHOTO CALENDAR CONTACT বাংলা
 

(6/13) Милость для всех, право для избранных

Его Божественная Милость Ом Вишнупад
Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж
Экачакра, 23 февраля 2021 года, вечер, часть 6

 

[Его Божественная Милость продолжает петь «Гурудев, бада крпа кара».]

амани манада, хаиле киртане,
адхикара дибе туми
томара чаране, нишкапате ами,
кандийа лутиба бхуми

«Когда я освобожусь от стремления к почтению и научусь относиться ко всем с уважением, ты даруешь мне право петь твой киртан. Катаясь по земле, я со всей искренностью буду плакать у твоих стоп».

(«Шри Кальяна-калпатару», Шрила Бхактивинод Тхакур)

Когда мне дадут право петь киртан? Когда я избавлюсь от тяги к признанию и когда научусь относиться ко всем с уважением. Я говорил вчера ещё — у кого есть право петь киртан?

трнадхика хина дина акинчана чхара
апане манаби сада чхади’ аханкара
вркша-сама кшама-гуна караби садхана
пратихимса тйаджи’ анйе караби палана
дживана-нирвахе ане удвега на дибе
пара-упакаре ниджа сукха пасарибе

«Оставь эго и считай себя ниже травинки, бедным, обездоленным и ничтожным. Практикуй и становись таким же прощающим, как дерево; не будь мстительным, заботься об окружающих. Живи не причиняя никому беспокойство и делай всем добро, позабыв о собственном счастье».

(«Шри Гитавали», «Шри Шикшаштака Гити», Шрила Бхактивинод Тхакур)

У кого есть эти качества, тот обладает правом петь киртан. Это строки из песен «Шикшаштака», которые являются комментарием к шлоке Махапрабху:

трнад апи суничена тарор ива сахишнуна
аманина манадена киртанийах сада харих

«Тот, кто смиреннее травинки, более терпелив, чем дерево, и кто относится ко всем с почтением, не желая почтения к себе, достоин того, чтобы всегда повторять Святое Имя Кришны».

(«Шри Чайтанья-чаритамрита», 3.6.239)

Читайте киртаны «Шикшаштака» — вам понравится то, что там написано.

В киртане, который мы сейчас поём, говорится: «Томара чаране нишкапате ами кандийа лутиба бхуми. Катаясь по земле, я со всей искренностью буду плакать у твоих стоп. Прабху! О Вайшнав Тхакур! Я хочу всегда быть у твоих святых стоп». Мы не делаем это и не говорим это, только для того чтобы произвести на кого-то впечатление. Это нужно говорить от всего сердца. «Я пыль у твоих стоп». Что значит стать пылью у стоп? Это значит помещать себе на голову пыль со святых стоп вайшнавов. Это так красиво!

 

дойал ваишнав тхакур, дойал ваишнав тхакур
дойал ваишнав тхакур, дойал ваишнав тхакур

 

[Его Божественная Милость затем поёт «Акродха парамананда Нитйананда Райа» и «Йади Гаура на хаите».]

 

Слышали, что Шри Васу Гхош говорит в этом киртане?

йади гаура на ха’та, табе ки хаита,
кемане дхаритам де
радхара махима, према-раса-сима,
джагате джаната ке?

«Если бы Гаура не пришёл, что бы тогда было? Как бы мы жили? Кто бы открыл этому миру славу Радхи и апогей Её экстатичной божественной любви?»

(Шри Васу Гхош Тхакур)

Такую славу Шримати Радхарани не найти нигде в «Шримад Бхагаватам». Знаете почему? Вьясадев и Шукадев думали: «Слава Шри Радхи настолько высока, что некто вроде меня не в состоянии этим ртом говорить об этом». Поэтому в «Шримад Бхагаватам» нет ни единого упоминания о Шримати Радхарани. Это очень высокая тема, но преданные едут во Вриндаван, ставят себе тилаки, вешают на шею накидку и ходят везде, выкрикивая: «Джай Радхе!» Махапрабху говорил: «Мукхе бале ра-ра-ра, дуи найане бахе дхара». Сам Господь мог произнести лишь «Ра-Ра-Ра», и у Него из глаз текли потоки слёз. Тот, кто видит Шримати Радхарани, не может даже произнести Её Имя! Он лишь говорит: «Ра-Ра-Ра». Даже Махапрабху не мог произнести Её Имя! Он лишь плакал и говорил: «Ра-Ра-Ра…» Он Радха и Кришна в одном лице, но даже Он не мог произнести Её Имя.

Кришна забрал сердце и сияние Шримати Радхарани, а всё, что от Неё осталось, затем забрал Гададхар Пандит (поэтому его зовут воплощением Шри Радхи).

Позже, после того как Кришна уехал в Матхуру и Двараку, гопи однажды пришли, чтобы встретиться с Кришной на Курукшетре (многие из вас посещали Курукшетру; вы знаете, где это). Во время солнечных затмений люди приезжают туда толпами, чтобы искупаться в местном пруде. Гопи тоже приехали туда из Вриндавана под предлогом принятия омовения, но на самом деле они приехали, чтобы увидеться с Кришной. Но когда они увидели Кришну, эта встреча не удовлетворила их сердца. Они сказали: «Наш Кришна и этот Кришна — это не одно и то же! Где тот Кришна, что носит павлинье перо и играет на флейте в лесах Вриндавана?» Кришна пришёл на Курукшетру как царь: Он был окружён солдатами и восседал на царском троне. Встретившись с Ним, гопи начали тянуть Его обратно во Вриндаван с словами: «Пошли с нами! Мы берём Тебя с собой!» Когда мы приезжаем на праздник Ратха-ятры и поём киртан во время движения колесниц, мы говорим: «Хари боло, Хари боло, Вриндаване нийе чоло! О Господь! О Господь! Пошли с нами во Вриндаван!» Есть Нилачала, и есть Сундарачала: Нилачала — это Пури (Курукшетра, или Дварака), а Сундарачал — это храм Гундичи (Вриндаван). Гопи забирают Кришну из Курукшетры во Вриндаван.

Гауранга Махапрабху пришёл, чтобы показать то настроение единения в разлуки, которое испытывала Шри Радха. В разлуке всегда больше удовольствия и счастья, чем в единении. Всегда помните об этом.

мадхура врнда, випина-мадхури,
правеша чатури сара
вараджа-йувати, бхавера бхакати,
шакати хаита кара?

«У кого бы нашлась такая великая компетенция, которая нужна для того, чтобы попасть в сладостные леса Вриндавана? Кто бы показал силу экстатичной преданности гопи из Враджи?»

(Шри Васу Гхош Тхакур)

Это очень красивые слова.

гао пунах пунах, гаурангера гуна,
сарала карийа мана
е бхава-сагаре, емана дайала,
на декхийе ека-джана

«Пой снова и снова о славе Гауранги! Старайся быть простодушным. В океане этого материального мира не встретишь никого столь же милостивого, как Он».

(Шри Васу Гхош Тхакур)

Нет никого столь же милостивого, как Он!

шри-кршна-чаитанйа-дайа караха вичара
вичара кариле читте пабе чаматкара

«Задумайтесь только о милости Шри Кришны Чайтаньи Махапрабху! Если задумаетесь, то сильно удивитесь в душе».

(«Шри Чайтанья-чаритамрита», 1.8.15)

Никто в этом мире никогда не проливал так много милости, как Шри Чайтанья Махапрабху. Чтобы спасти таких низменных и падших душей, как мы, Он пришёл и явил всему миру человеческие игры. Он ходил от дома у дому, взывая ко всем:

джива джага джива джага горачанда бале
ката нидра йао майа-пишачира коле

«„Проснись, душа! Проснись, душа!“ — говорит Горачад (Золотая Луна). — „Сколько ты ещё будешь спать на коленях у этой ведьмы Майи?“»

(«Шри Гитавали», Шрила Бхактивинод Тхакур)

«Не спите! О джива! О душа! Проснись!»

пишачи паиле йена матиччханна хайа
майа-граста дживера хайа се бхава удайа

«Когда человек одержим приведением, он впадает в бред; точно такое же состояние охватывает того, кто попадает в плен Майи, иллюзии».

(«Шри Шри Према-виварта», 6.2–3, Шри Джагадананда Пандит)

Словно одержимые приведением, мы бредим: «Мой дом, моя комната, мой сын, моя семья». Мы не понимаем, что мы всё время лишь барахтаемся в океане материального существования…

 

— : • : —

 

 

 

 


Оригинал статьи на английском.

 

Fulfilment of Life
'We are swimming in an ocean, and somebody throws some log into the ocean to help us reach the shore, then we must try to get there. We can try to practise—this is what Guru Maharaj, Gurudev established this Math for.'

If Krishna protects you, no one can destroy you.

HARE KRISHNA HARE KRISHNA KRISHNA KRISHNA HARE HARE | HARE RAMA HARE RAMA RAMA RAMA HARE HARE