|
ШРИ ГАУДИЯ ГИТАНДЖАЛИ : ШРИ НИТЬЯНАНДА ВАНДАНА
аре бхаи! нитаи амара дайара авадхи!
дживере каруна кари’, деше деше пхири’ пхири’,
према-дхана йаче ниравадхи [1]
Брат! Мой Нитай — это верх милости! Проливая милость на души, Он бродит
повсюду, непрестанно умоляя всех принять божественную любовь к Богу.
адваитера санге ранга, дхаране на йайа анга,
гора преме гада тану-кхани
дхулийа дхулийа чале, баху тули’ хари бале,
ду-найане бахе нитаийера пани [2]
Ликуя в компании Адвайты, Он не может удержать себя в руках: Его охватывает
божественная любовь к Горе, и Он начинает кататься по земле. Он идёт шатаясь
и, вздымая руки, со слезами, струящимися из глаз, всё время повторяет:
«Хари!»
капале тилака шобхе, кутила-кунтала-лоле,
гунджара антуни чуда тайа
кешори джинийа кати, кати-тате нила-дхати,
баджана нупура ранга пайа [3]
Его лоб украшает знак тилаки, Его кудрявые локоны раскачиваются из
стороны в стороны, а на макушке волосы собраны в пучок и подвязаны бусами из
семян гунджи. Его талию, похожую на талию льва, украшает синее дхоти,
а на ногах весело позванивают ножные колокольчики.
ке каху нитаира гуна, дживе декхи сакаруна,
хари-наме джагат тарила
мадана мадете андха, вишайе рахала дхандха,
хена нитаи бхаджите на паила [4]
Кому расскажешь о славе Нитая? Смотря с состраданием на живые существа, Нитай
спас весь мир, раздав Святое Имя. Только у того, кого ослепили опьяняющие
чары Купидона, могут быть до сих сомнения на этот счёт — только такие люди
всё ещё не поклоняются этому Нитаю.
бхувана-мохана веша! маджаида саба деша!
расавеше атта атта хаса!
прабху мора нитйананда, кевала ананда-канда,
гуна гайа врндавана даса [5]
Он одет так, что привлекает и очаровывает всё мироздание. Куда бы Он ни шёл,
Он везде пленяет всех своей красотой! Он хохочет во всё горло от охватывающей
Его экстатичной преданности! Мой Господин Нитьянанда источник чистого
счастья. Так поёт о Его славе Вриндаван Дас.
|