|
ШРИ ГАУДИЯ ГИТАНДЖАЛИ : ШАРАНАГАТИ-ГИТИ
бхаджаху ре мана, шри-нанда-нандана,
абхайа чаранаравинда ре
дурлабха манава- джанама сат-санге,
тараха е бхава синдху ре [1]
Дорогой ум, служи бесстрашным святым лотосным стопам Сына Нанды. Эта
человеческая жизнь очень редка, поэтому пересеки этот океан материального
существования, проведя её в обществе святых.
шита атапа, вита варишана,
е дина йамини джаги ре
випхале севину, крпана дураджана,
чапала сукха-лава лаги’ ре [2]
День и ночь я не сплю, страдая от холода и жары, от ветра и дождей. Ради
мгновения мимолётного счастья я бестолку служил скрягам и негодяям.
е дхана йаувана, путра париджана,
итхе ки ачхе паратити ре
камала дала джала, дживана таламала,
бхаджаху хари-пада нити ре [3]
Что толку в богатстве, юности, сыновьях и семье? Жизнь так же шатка, как
капля воды, колышущаяся на лепестке лотоса. Дорогой ум, вечно служи стопам
Господа.
шравана, киртана, смарана, вандана,
пада-севана дасйа ре
пуджана, сакхи-джана, атма-ниведана,
говинда даса абхилаша ре [4]
Слушать о Боге, повторять Имена Бога, помнить о Боге, молиться Богу, служить
стопам Бога, служить Богу в роли слуги, поклоняться Богу, служить Богу в роли
друга и целиком и полностью вручить себя Богу — Говинда Дас мечтает о том,
чтобы практиковать эти девять аспектов преданности.
|